MLB／大谷又对菊池敲长打本季对战打击率破4成

水手本季最后一次和天使交手，也是菊池雄星和高中学弟大谷翔平今年最后一次对决，前两打席菊池成功收拾花卷东高校后辈，五局上却被敲出二垒安打，最后菊池就带着五局失七分的成绩，吞下本季第七败，水手以3：9败阵。

菊池雄星今天被敲九支安打，二局上普荷斯（Albert Pujols）的阳春炮让他丢掉第一分，四局上又被天使得到四分大局，其中包含古德温（Brian Goodwin）所敲的一发两分弹，五局上面对的首名打者就是大谷翔平，前面被三振、滚地球出局解决的他，这次敲出中外野二垒安打，开启这个半局两分攻势。

大谷翔平今年总共和菊池雄星对决七打数，敲出三支安打，包含二垒安打和全垒打各一，对战打击率为4成29居上风，另有一个保送和两次三振。

虽然水手和天使同敲12支安打，但得点圈打击率仅10支2，前面六局更是一分难求，无力提供菊池雄星分数支援，近一个月无缘胜投的他，胜场数停止在四胜，防御率5.37也不算出色。

天使球星楚奥特（Mike Trout）从大腿紧绷的危机解除后，手感依旧维持高档，今天七局上挥出阳春全垒打，连续两天开轰，本季累积32轰占据美联全垒打王。